8 September 2014

‘Saudi Arabia’s first female filmmaker’ republished

Lice v Lice (Macedonia)
Haifaa al-Mansour – Saudi Arabia’s first female filmmaker – knows a thing or two about trailblazing. Her latest movie, Wadjda, focuses on a young girl’s experience of a society segregated by gender divides.

While al-Mansour wanted to open up everyday life in Saudi Arabia to an international audience, she also wanted to show women’s experience to male audiences at home.

In the article, republished by Macedonian street paper Lice v Lice, she spoke to Rebecca Harkins-Cross of The Big Issue Australia about making a film in a country that still forbids women from driving or working without a man’s permission.

It can still be downloaded here.

„Die erste Regisseurin Saudi-Arabiens“ erscheint in Mazedonien

Haifaa al-Mansour - die erste Regisseurin Saudi-Arabiens - kann ein oder zwei Dinge über Pionierarbeit erzählen. Ihr Film „Das Mädchen Wadjda“ handelt von den Erlebnissen eines jungen Mädchens in einer Gesellschaft, in der die Geschlechter streng getrennt sind.

Al-Mansour wollte mit ihrem Film den Alltag in Saudi-Arabien einem internationalen Publikum vorstellen. Dazu wollte sie dem männlichen Publikum in ihrem Land die Erfahrungen von Frauen nahebringen.

In einem Artikel für den „Big Issue Australia“, der jetzt in der mazedonischen Straßenzeitung „Lice v Lice“ erschienen ist, sprach sie mit Rebecca Harkins-Cross darüber, wie es ist, einen Film in einem Staat zu drehen, der Frauen verbietet, Auto zu fahren oder ohne die Erlaubnis eines Mannes zu arbeiten.

Hier können Sie den Artikel herunterladen.